10 ting vi vil savne med Spaniaoppholdet...

Ikke verst å være nordmann i Spania...

Det nærmer seg avreise til Norge. Og i den forbindelse er det vel på tide å si litt om hva vi kommer til å savne med dette vakre landet. Vi kommer til å savne masse. Vi har jo vært flere ganger i Spania før Rojales og Quesada. Bl.a. Barcelona, Granada og Gran Canaria. Men denne gangen ble det jo litt annerledes. 11 mnd uten en tur "hjemom" er ganske lenge. Det blir utrolig rart å komme tilbake til moderlandet. Men vi gleder oss, det skal sies. Norge har absolutt mange ting å by på som ikke Spania har. Men Spania har definitivt mange ting som ikke Norge har også. Og her kommer topp 10 vi vil savne...

1. PRISENE

Det meste i Spania er utrolig mye mer rimelig enn i Norge. Ikke en eneste gang ser vi på matvareprisene når vi handler. Og det er en utrolig digg følelse. Hva med en Brie-ost til 1 Euro? Eller en Rioja-vin til 3 Euro? Eller en middag med drikke for 3 til 12 Euro? Vi trenger ikke å si så mye mer. Stort sett alt her nede er mye billigere enn i Norge. Og utvalget er enormt. Her kan vi velge og vrake i oster, kjøtt, frukt, grønnsaker etc. Selv om vi fyller opp handlevognen med mat og drikke, har vi enda til gode å handle for over 1000 kr. Fantastisk....

2. SPRÅKET

Jeg må innrømme at jeg har fått veldig sansen for det spanske språket. Ja, det er vanskelig. Og ja, det er mye å sette seg inn i. Men jeg må si at jeg liker det mer og mer. Spesielt når jeg tør å snakke med fremmede spanjoler. Men for å lykkes så må en jo satse. Noen "trøkker i trynet" må en selvfølgelig tåle. Det er ikke uvanlig å spørre et spørsmål på spansk der du får et engelsk svar tilbake. Men sånn er det. Du må bare satse og kjøre på. Jeg har i hvert fall gjort et hederlig forsøk på å lære meg spansk. Til sammen 18 uker har det blitt med spanske kurs. Christine har også fått praktisert en del spansk her nede. Kanskje ikke så mye som hun ønsket, men det har sammenheng med det norske miljøet vi er en del av. Christine har også gått på kveldskurs her nede. Benajamin er vel den av oss som har praktisert mest. Snakker vi norsk til han, svarer han på norsk. Snakker vi spansk til han, svarer han på spansk. Enkelt og greit!


3. IDRETTSARRANGEMENTENE

Her trenger du ikke reise langt for å se toppidrett i flere idretter. Bl.a. Mestalla. Makan til atmosfære og trøkk skal en lete lenger etter. Jeg skal ikke skryte på meg mange kjente stadioner opp igjennom livet, men jeg tror at Mestalla kommer langt opp for de fleste. Det er bygd så tidlig som i 1923. Tross oppgraderinger er det en slitt stadion. Men likevel, stemningen var helt magisk de to gangene jeg var der. Først Valencia-Barcelona (2-2) så Valencia-Real Madrid (2-3).

Klar for kamp mellom Valencia og Barcelona. 

Fullført Madrid Maraton i april. 

Alicante-Barcelona i basketball

4. LA PLAYA

Dette kommer høyt på listen over ting vi vil savne. I det siste har vi benyttet oss av stranden i Guardamar fast hver uke. Ca 10 minutter å kjøre og vi er i et lite paradis. Her er det km på km med flotte sandstrender. Vi har ikke tall på hvor mange bilder vi har tatt fra stendene mellom Guardamar og Torrevieja. Målet mitt var egentlig å ta ett bad hver mnd. Men jeg må innrømme at jeg røk på januar og februar. Ellers ble det badet hver mnd. Selv om det er veldig deilig med basseng i hagen, er det noe eget å være på stranda. Alle tre har heldigvis den samme interessen med sol og strand. Så ja, "La Playa" blir et stort savn!

Et godt brukt klatrestativ i løpet av året!

Klar for årets julekortbilde!

5. KLIMAET

Tross noen kalde og gufne måneder i januar-mars har vi kunnet gått i shorts/kjole stort sett hele året. Det har vært helt fantastisk. Til tider har det kanskje vært litt for varmt, men jevnt over har det vært helt fantastisk. Sol og varme fra tidlig til kveld mesteparten av dagene her nede er ikke annet enn veldig behagelig. På mange måter skal det blir godt å komme hjem til litt årstider også, men det har vært godt å bare gå ut kl.07 om morgenen i bare shorts og t-skjorte og tenke at; ja, det ble jo sol i dag også gitt. Og da trenger en ikke å ha på seg så mye mer klær. Litt solkrem og vi er klare for dagen!

6. BASSENGET I HAGEN

Hva skal en si? Å ha et basseng i hagen er helt gull. Det har vært flittig brukt av alle som har vært her nede. Vi har ikke oversikt over antall bassengtimer, men det begynner å bli noen etter hvert. Vi brukte det helt frem til jul ca. Etter det ble det en liten pause helt frem til palmesøndag. Da tenkte Benjamin at nok fikk være nok. Han ville bade. Så da var sesongen i gang igjen. I dag har gradestokken i bassenget tippet 30 grader. Det kan ikke beskrives med ord hvor digg det er å komme igjen fra en treningstur og kaste seg rett i bassenget tre minutter etterpå. Benjamin har utviklet seg mye når det gjelder vannferdigheter. Han kan ikke svømme enda, men han elsker vannet. De siste to dagene har han nok vært uti rundt 6 timer til sammen. Nå tar han på seg svømmebriller og holder hodet under vann i opptil 8-10 sekunder med de flotte Spider Man-armringene sine. Bassenget vil vi så absolutt savne!!!

Første dag i bassenget. August-2011. 

7. GJENGEN PÅ DNSR

Gjengen på DNSR har vært veldig bra! Vi har vel aldri møtt på en slik positiv og arbeidssom gjeng som her nede i Spania. Når en ikke har så mange andre å være med, blir det ganske naturlig å tilbringe mesteparten av tiden med kollegene sine. Og det har vært virkelig bra. Her finnes trøndere, nordlendinger, sogninger, hedmarkinger og romsdalinger. Kort sagt folk fra hele landet. Ca 20 i tallet. Det er sjelden du kommer så tett innpå folk som vi har opplevd dette året. I år skal rundt 6 stykker av oss reise tilbake til Norge. Flere har vært her mye lenger enn oss. Men det er sånn det er her nede, noen kommer og noen drar. Hvert eneste år.

Klare for 20-års jubileumsfest!

8. ATTRAKSJONENE

Selv synes vi at vi har vært flinke til å oppleve Spania. Vi har ikke utforsket alt selvfølgelig, men vi har vært innom Granada, Sierra Nevada, Valencia, Madrid, Guadalest, Jumilla pluss flere attraksjoner langs Costa Blanca. Severdighetene ligger jo på rekke og rad her nede. Spania har utrolig mange flotte steder å by på. Inntrykkene har vært mange. Opplevelsene lige så. Vi gleder oss virkelig til å lage oss en Spaniabok når vi kommer hjem. Egentlig skulle vi laget flere, men vi skal prøve å kutte det ned til èn bok.

Sierra Nevada

Alhambra (Granada) med Sierra Nevada i bakgrunnen. 

Gaudalest 

Tabarca

Mia & Benjamin på Tabarca. 

På Oceanografic i Valencia

Godt vi hadde litt hoppetid før toget gikk!

På Bodega-tur til Jumilla i juni. 

9. ARCA DE NOE

De første ukene var ganske tøffe. Benjamin gråt og gråt. Dagene var lange, og vi uroet veldig for vårt første barn i barnehage. Når i tillegg temperaturen var opp mot 40 grader var det ikke så veldig kult å sende han fra oss i 8-9 timer hver dag. Men vi hadde ikke så mye valg. Men det har gått veldig bra. Benjamin har vokst veldig dette året. Både sosialt og språklig. Han har hatt 10 utrolig fine måneder i barnehagen. Nå angrer vi ikke et sekund på at vi sendte han dit. Han har fått mange gode venner. Noah og Ola bør nevnes i den sammenhengen. Og Merce og Celeste har dullet med han jevnt og trutt. Spesielt mellom kl.730-0900, for da er han helt alene... Fra å måtte ligge og sove i sin egen barnevogn, har han gradvis tilegnet seg den spanske måten å sove i barnehage på. Nemlig på en tynn madrass på gulvet. Da han begynte i barnehagen ville han legge seg å sove kl.11. Men det gikk ikke an i Spania. Her skal alle sove kl.14-16. Så da måtte Benjamin det også. Så i løpet av 2 uker var sovingen flyttet fra kl.11 til kl.14. Også i dag tar han gjerne seg en liten siesta kl.14.

Første dag i barnehagen

Merce & Benjamin

Siste dag i barnehagen. 

10. MAÑANA MAÑANA


Her får man tid til å ta det med ro og ta ting litt som de kommer.  Hvis du likevel ikke klarer det så er det ditt problem. Å ha en avtale om to timer behøver nødvendigvis ikke å være to timer. Det kan fort bli både en, to og tre timer forsinket. Hvis det ikke blir neste dag da. Men det gjør ikke så mye. Man har god tid, og slik skal det være. Et eksempel som vi har sett flere ganger er følgende: du er ute og kjører i en by. Eks Elche. Rett før et lyskryss står det en bil midt i veien med nødblinken på. Det første du tenker på er om det er en trafikkulykke eller noe. Men nei da, det er kort og godt en person som stopper utenfor en restaurant for å kjøpe seg en kaffe para llevar. Og så lenge det ikke er noen parkeringsplass i nærheten stopper han like så godt rett utenfor og stopper opp trafikken i noen minutter. Hva skjer bak den aktuelle bilen? Ingenting. Ingenting skjer. Ingen tuting. Ingen kjefting og smelling. Ja, ja, litt kø skader vel ikke.

Klare for årets siste fest med gjengen...

Et fantastisk minnerikt år i Spania er snart over. Men vi sees helt sikkert igjen om ikke lenge...

Besøk fra Moss!

Herlig gjeng!!! 

Årets nest siste besøk fra kom fra Moss! Åse, Pål, Even og Iver tok turen torsdag for et par uker siden og var en liten uke! Det var selvfølgelig veldig bra vær da de var her! 28 grader i bassenget og mellom 30-36 grader ute. Akkurat sånn det skal være! Mye av tiden ble brukt i og ved bassenget. Men det ble også tid til shopping, strandtur og en tur til Aqua-parken som ligger bare 2 km herfra. Og selvfølgelig måtte jeg og Pål ta turen innom en spansk pub på søndagskvelden for å se Spania-Italia! Og der vant selvfølgelig Pål hele konkurransen. Som den eneste av de deltagende tipperne klarte han å prikke inn sluttresultatet til 1-1. Veldig bra! Even og Iver oppførte seg eksemplarisk. Benjamin storkoste seg med de to eldre guttene. Mye bading og hygge ble det for alle tre. Vi gleder oss veldig til å treffes igjen!!!

Litt usikker i starten...

Men det gikk seg snart til...

Rimelig fornøyd med kveldens inntekt!

Vinbodega - Casa de la Ermita

Da er enda en av mine mange små drømmer i livet oppfylt! Jeg har vært på vingård i Spania!!! Nærmere bestemt ved "Casa de la Ermita" i Jumilla. Ganske langt nord i Murcia. Eller en drøy times kjøretur inni landet fra Elche. På turen hadde vi med oss Rebekka fra DNSR. I Jumilla ligger det 3 vingårder. "Casa de la Ermita" er kanskje den mest kjente av disse. Det første vi møtte var en utrolig flott utsikt over alle druetrærne som var militærisk linet opp. Da vi gikk rundt og såg km på km med flotte og fruktige trær med en fantastisk opplinet presisjon, dukket det faktisk opp noen minner fra HMKG-97. Moro! Selve vingården ligger ca 700 meter over havet i et veldig tørt og varmt område. Det er ganske sprøtt at det kan være så frodig når det er så tørt. Vanning er selvfølgelig nødvendig, men likevel. Ikke bare Finn Schjøll som har grønne hender her nei.

Druene er ganske så små og grønne på denne årstiden. Men om 3-4 mnd er de klare for innhøsting. Det foregikk derfor ikke så mye da vi var innom. Alle de store produksjonsbeholderne stod nyvaskede og tomme. Bortsett fra de som var med på guidingen såg vi faktisk ingen andre mennesker der. Men i oktober og noen mnd fremover er det nok et yrende liv der. Det hadde vært moro å fått med seg det også, men det får bli en annen gang. 

Benjamin nyter utsikten!

Benjamin oppførte seg helt eksemplarisk på turen. Ingen vintrær ble klatret i. Ingen vinflasker ble knust. Og ingen vin ble testet. Rett ved Benjamin (på bildet) ligger det et område som blir brukt til utforsking og eksperimentering. Her testes nye blandinger, nye smakskombinasjoner samt druetyper fra bl.a. Frankrike og Uruguay. 

Da jeg første nevnte ideen om å dra på Bodega-tur, hadde vi først planer om å dra til Rioja. Det vindistriktet er selvfølgelig helt klart det største og mest kjente, men det ligger veldig langt unna. Det er ikke så langt fra grensen til Frankrike, så da hadde det fort blitt 6-7 timer med bil for å komme seg dit. Derfor var Jumilla et alldeles strålende alternativ. Selv om det ikke er så stort som Rioja så er det nok mye av det samme likevel.

Å se alle vintønnene med herlig lagringsvin var utrolig fascinerende. Alle har vel sett et slikt bilde. Men nå stod vi midt inne blant tønnene selv. Vet ikke hvor mange det var der, men ca 300 kanskje. De hadde nok plass til enda noen flere, men mesteparten av vinen lå lagret i et annet lager ikke så langt unna! All produksjon fra Casa de la Ermita går ut til hele Europa. Ca 70 % av produksjonen blir sendt ut av landet. Omviseren fortalte at grunnen til at såpass mye blir sendt ut er fordi spanjolene drikker ganske mye øl. Til og med i Norge har de vin herfra. Jeg kan ikke huske å ha sett det på vinmonopolet hjemme, men det skal helt klart sjekkes ut snart.

Et fantastisk skue!

Til slutt på rundturen var det tapas og vinsmaking. Ikke så verst å få servert herlige Jumilla-viner midt på dagen mens sola steiker på utsida. Greit det var Christine som skulle kjøre slik at Rebekka og jeg fikk helt i oss alle smaksprøvene. Ikke noe som gikk til spille her nei.

Så var det klart for vin nr.3. Den beste!

Dette var verdt turen altså!

Hverdagen vår...

Tiden går veldig fort om dagen. Til dels litt for fort i disse dager. Men vi nyter det og lever livet så godt som mulig. Nå er det ca to uker til vi reiser tilbake til Norge. Vi har ikke lagt så altfor store planer de siste dagene. Den eneste store utflukten blir nå i helga. Da skal vi på vinsmaking til Jumilla. Der blir det en rundtur på en vingård med vinsmaking, tapas og sikkert litt historikk og innblikk i hvordan en lager vin.

Benjamin blir i barnehagen ut neste uke og kanskje en dag i uken etter det. Så er det dessverre slutt på tiden i den spanske barnehagen. Men vi har snakket om å gjøre noe lignende senere om noen år. Det blir nok ikke samme plass, men kanskje lenger sør i Spania. Eller til Sør-Amerika. Vi får se. Det eneste vi er sikre på at vi har fått smaken på flere utflukter etter dette. Og for de som tenker på det samme: Ikke nøl. Det er mye enklere å si opp jobben, selge huset og flytte til et annen land du ikke kan språket til enn du aner:-) Alt ordner seg etter et par-tre måneder...

Jeg har i hvert fall fått skikkelig smaken på spansk etter det året her nede. Nå på tirsdag satt jeg faktisk 2 klokketimer og snakket spansk med privatlæreren min på Berlingua! Litt imponert over meg selv der må jeg si... Det går selvfølgelig ikke flytende enda, og jeg bruker mest presens, men det løsner litt etter litt. Moro er det uansett! Det gjør det for Benjamin og Christine også. Christine har også gått på spanskkurs her nede. Faktisk med den samme læreren som meg, men på et helt annet nivå selvsagt. Hun snakker veldig bra etter min mening i hvert fall. Og Benjamin snakker mye mer spansk enn for bare et par mnd siden. Nå kan vi ha enkle samtaler på spansk rundt middagsbordet alle tre. Det mest fascinerende er uttalen. Det er skikkelig spansk uttale på alle ordene han sier. Moro! Nedenfor ser du Benjamin på en liten fotoshoot ute i hagen. Ikke vond å be når det er et kamera i nærheten! 

En snarvisitt fra Hamar...

Her om dagen fikk vi plutselig med oss at vår venn Atle var på våre breddegrader. Nærmere bestemt i nærheten av La Manga på en golf-ferie med en kompis fra Hamar. Og sporty som han var tok han turen innom oss på en søndagslunch! Utrolig hyggelig! Det begynner vel å bli bortimot 2 år siden vi traff han sist. Derfor var det veldig på tide med et lite gjensyn. Og det blir vel ikke lenge til vi treffes igjen. Det blir sannsynligvis i bryllupet til Ina & Roar i juli. Så da snakkes vi snart Atle... Benjamin husker ikke mye av denne ukjente golferen. Men de fikk en veldig god tone. Ikke minst rundt utfordringen med å lage en hund av plastelina. Benjamin ble i hvert fall fornøyd, det var det viktigste...

Organist i sjømannskirka

Hva gjør man dersom man ikke ligger på stranda og bader? Eller ligger ved bassenget og pugger spanske verb? Eller er på lekeplassen med Benjamin? Eller prøver å løpe noen km i varmen? Jo, da ringer man til Sjømannskirka og melder seg som vikarorganist. Det gjorde jeg allerede i høst da jeg kom hit. Og da sa både prest og klokker at jeg var hjertelig velkommen som vikar. Men etter som jeg ikke hørte noe fra dem, regnet jeg med at det ikke kom til å bli noe av. Helt til organisten skulle bort en søndag i mai. Og da var det bare å trå til! Det begynner vel å bli ca 10 år siden (?) jeg var organist sist. Da var det Solgunn og Jan Inge som giftet seg i den flotte Harøy kirke på øya. Etter det har det blitt lite med orgelspilling. Derfor måtte jeg øve en del denne gangen. Men jeg tok i bruk et par enkle tips for å spare tid. Jeg spurte to elever fra skolen om de kunne være med og synge preludium og postludium (for da var det bare å kompe på piano). Og når presten sa "ja" til det, så ble det litt enklere for meg. Men uansett; det tar litt tid å venne seg til et orgel med to oktaver med pedaler. Den største forskjellen på å spille piano og orgel er vel at spiller man feil på et orgel, så høres det veldig godt. Men jeg tror det gikk ganske greit. Det var i hvert fall ingen som klaget så veldig. Moro var det uansett...

Sommeren er her for fullt!

Litt tøff uten armringer!

Ja, sommeren er her for fullt. Og det har den i grunn vært en god stund. Etter noen fryktelig kalde uker i januar og februar, har gradestokken sakte men sikkert steget. Og godt er jo det! De siste ukene har vært varme, til dels veldig varme. Nå ligger temperaturen på mellom 26-32 grader hver dag. Buksene har vi vel ikke brukt siden påske omtrent. Så å stå opp kl halv sju er litt enklere nå enn i februar kan du si. Ved siste sjekk i bassenget lå det på 26.5 grader. Det er bare helt fantastisk å kaste seg uti bassenget og kjøle seg litt ned etter en lang og varm dag på jobb... De fleste ettermiddagene de siste tre ukene har igrunn stort sett gått med til å "slaraffe" rundt bassengkanten med en is og noe kaldt å drikke. Benjamin er ikke hjemme før ca halv fem hver dag. Så når middagen er ferdig, rekker vi fint et par timer ved bassengkanten. Helt herlig! Er det noe vi kommer til å savne så er det definitivt dette. I tillegg kommer vi til å savne strandlivet. Vi rekker ikke så mye av det i ukedagene, men når helga kommer så går gjerne både lørdagen og søndagen med til mange timer på stranda i Guardamar. Benjamin var litt skeptisk til sand da vi kom hit, men det var bare i starten. Nå stortrives han med å bygge sandslott og bade med et kilo sand i badebuksa!

Vi kjører Mikke Mus-stil på stranda! 

I 17.mai-uka hadde vi besøk av Inger Marie (søster) med familie. Utenom basseng og bading, gikk turen til bl.a. Rio Safari Elche. Vi var der en tur i september også, men det var uansett gøy å ta turen tilbake. På bildet under ser du Benjamin, Alva, Mia og Lea på tur. Ungene til Inger Marie fikk veldig god kontakt med Mia. Veldig bra! Det var ikke så mye folk i dyreparken denne varme lørdagen. Siden sist så hadde de bygget ut dyreparken med en stor sjimpanseavdeling. For de yngste kom nok sjimpansene litt for nærme på noen ganger. Men moro var det læll...

Fra apene og på vei til kamelene. 

Tiden ellers i Spania går dessverre litt for fort om dagen. I skrivende stund er det under 1 mnd til vi reiser tilbake. Akkurat nå er det litt trist. Vi må vel innrømme det. Noe av det kjipeste blir faktisk å ta Benjamin ut fra barnehagen. Det skulle en vel ikke tro etter de trøblete ukene vi hadde i høst. Da var det grining både tidlig og sent. Det er vel mange som har opplevd det samme, tenker jeg. Men i dag er det helt motsatt. Nesten hver dag sliter vi med å få han ut porten. Han skal bare, skal bare først. Han er heldigvis godt likt i barnehagen. Og vi vet at han blir tatt godt vare på også. Vi leverer han jo kl. 730 hver dag. Først kl.9 kommer nestemann. Så han har faktisk en god stund alene med Merce hver dag. Der spiser de frokost, hører på musikk og sikkert mye annet rart som vi ikke vet om. Men det vi vet er at de snakker mye spansk sammen. Han har etter hvert lært seg utrolig mange ord og korte setninger på spansk. Dette er noe vi kommer til å savne når vi reiser hjem igjen. Da går vel sikkert  "como estas", "estoy bien", "mi coche es gris", mi casa" "no, es mio, no tuyo" og "que si, que no""bort fra vokabularet. Helt til vi reiser tilbake til et spansktalende land om noen år, da er det vel på plass igjen får vi håpe...

Litt stil må det være under frokosten...

For de som ikke har prøvd youghurt-is på Llaollao; prøv det! Vi kjørte ens ærend til sentrum for å ta en "lunch" sist søndag. Ok, litt kalori-rik lunch, men det var sinnsykt godt...

"Llaollao" i Torrevieja, fantastisk godt!!!